НАГАТИНСКИЙ ЗАТОН

Шадибе-ково царство тако ся минуло, а нынечя Булатъ СЕЛЪ на царствъ1, оуже третий годъ царствуеть; тако же еси не бывалъ, ни сына, ни брата и стареишаго боярина9. Над селикым царевымъ10 улусомъ стареишии еси великыи князь, а вси твои дела II не добры. Добрые нрави и добраа дела и добраа доума к Ордe была от Феодора от Кошки, добрый былъ человекъ; которые добрые дела ордынс-кые, тотъ тобе поминалъ. И то ся минуло, и нынеча пак у тебе сынъ его Иван, казначеи, любовник и стареишина; и ты ныне ис того слова и думы не выступаешь, 11которая его дума недобрая и слова, и ты ис того слова не выступа¬ешь11 и старцев земскых думы ни слова не слушаешь, которые въ-дают; ино того думою учинилася улусоу па¬кость. А опять бы еси такъ не Делалъ, и ты бы своих бояръ стареиших събралъ и многых старцев земскых, думал бы еси с ними добрую думу, каа пошлина добро, что¬бы твоим христианом многымь и великымь в твоей дръжаве не погыбли бы до конца. Или пак всхочешь не тако чинити, или осваиватися, ино ся робятити, како ти ся пошлина ведати, како ти въ улусе сем княжити? А како к намь 12шлешь ежелетъ12 жалобы и жалобные грамоты, а ркучи тако, что "ся улоусъ истомилъ, выхода взяти не на чем"? Ино мы преже сего улуса твоего не видали, толко есмя слыхали; а что твои приказы или твои грамоты к намъ, то еси намь все лгалъ; а что еси ималъ в своей дер-жаве съ всякого улуса с двою сохъ рубль, и то пак серебро где ся девает? Како бы съзвати, како бы в твоемь отдан мужьскы по исправе, ино бы тое напасти улусоу не учини¬лось, II а христиане бы не погыбли.
1 Нет. 2~2делъ детии. Зделя. 4Доб. тако ли то добро, что тако даешь. 5Доб. Коутлуи. 6государь. 7в-6далъ. 8-8сына ни брата. 9 Пропущено сказуемое, по смыслу - "не посылывалъ" или "не присылывалъ". 10Hem. 11-11Яет 12~12ежелегъ шлешь.
197

№2
Ярлык-послание Ахмата великому князю Ивану Васильевичу
Печатается по единственной рукописи (первая половина XVII в.): ГИМ, собр. Синодальное, № 272. Л. 401-401 об.
Ранее опубликовано: Леонид, архимандрит. Два акта XV в. с объяснительными примечаниями// Изв. РАО. СПб., 1884. Т. 10. Базилевич К.В. Ярлык Ахмед-хана Ивану III // Вести. МГУ. Сер. История. 1948. № 1; Он же. Внешняя политика Русского централизованного государства: Вторая половина XV века. М., 1952. С. 164-165.
О проблеме подлинности ярлыка и возможности компиляции дошедшего до нас текста на основе нескольких посланий Ахмата см. гл.9.

л. 401
л. 401 об.

Ярьлык Ахмета-царя
От высоких гор, от темныхъ лесов, от сладкихъ водъ, от чистых поль.

Данное издание публикуется на этом сайте исключительно в ознакомительных целях. Все права защищены.